伴随着“神州五号”、“神州六号”的相继发射成功,中国的航空航天事业不断向高峰迈进。航空航天事业的发展也带来了航空航天翻译领域的发展,具体说来,航空航天翻译有着下述的基本要求: 1、专业性和准确性 航空航天是一个高精密度行业。各种飞机或其它复杂的产品均需要详细说明其操作、支持和维护方法。航空航天翻译一定要做到准确、专业、规范,不然,小小的失误就会带来无法估量的损失。这一点决定了这个行业翻译的高标准、高要求。 2、国际性 航空航天行业的翻译(尤其是中译英)一定要注意与国际接轨,与国际同步。 3、时效性 航空航天的发展日新月异,每年都会产生大量的新词汇、新术语。这要求航空航天的翻译必须要注意时效性。 上海新译通翻译有限公司(ACME)由一批有着深厚学术造诣和翻译经验的学者同仁创办,是上海地区大型的翻译公司之一。在航空航天领域,更是积累了丰富的翻译经验,已为多家欧洲航空工业的一流公司提供文档的翻译服务。不管其要求多大的容量、多高的质量,我们均能以高效的翻译项目管理(支持所有通用的工业标准,如ATA100和AECMA1000D)满足客户多方面的需求。 航空航天翻译的领域: 航空翻译 航天翻译 运输经济翻译
经济翻译的领域: 普通经济 政治经济 微观经济 宏观经济 要素经济 数量经济 信息经济 制度经济 区域经济 行业经济 管理经济 国际经济
COPYRIGHT [C] 1995-2008 XINYITONG Translation Co., Ltd. 沪ICP备06021668号 新译通上海翻译公司电话: 021-61355188 新译通北京翻译公司电话: 010-51650086
新译通新译通翻译公司电话: 020-61136266 新译通深圳翻译公司电话:0755-61288201
新译通翻译公司--北京、上海、新译通、深圳、南京、杭州、宁波、苏州、无锡和重庆、成都、天津